Wavy hair

What do you prefer straight or wavy hair? Clearly celebrities choose wavy hair styles. Personally, I have to admit that I’m pretty lazy to wave everyday my hair, but when I do it … I’m delighted with the result! A few days ago a friend told me that she love Olivia Palermo’s hair, medium lenght and nice wavy. Just yesterday I was flipping through a fashion magazine when I find  that the most trending haircut is the wavy bob. Jennifer Lawrence and January Jones select this style. Which do you prefer long or short wavy hair? 

Thank you for your comments and you’ll have a great day!

¿Qué preferís el pelo liso o ondulado? Está claro que las ondas están a la última moda. Personalmente tengo que reconocer que me da bastante pereza ondularme el pelo, pero cuando lo hago…estoy encantada!! Hace pocos días me comentaba una amiga que le encantaría tener el pelo de Olivia Palermo, media melena  y ondulada. Justo ayer ojeando un magazine de moda me encuentro con que el corte de pelo más “it” es el wavy bob como el de Jennifer Lawrence o January Jones. ¿Con cuál os quedáis? ¿Os atrevéis a darle un buen corte al pelo o lo preferís largo?

Muchísimas gracias por vuestros comentarios y que paséis un día genial!

hairwavesby heelsandpeplum 3Olivia-Palermo-Chestnut-Waves-Hair2fe59d1cfd1f8e7c5e79d0f66d0fe6bf f47c186903c73345516d2768fd0a1db7jennifer-lawrence-short-hairwavy_bob17dd6a9b675d1521a22ebfd6cc0e31004

Pink lips

Pink lips …! Today’s post is about beauty because it’s a long time since I commented you some of my favorite products. Last summer we began to see a lot of pink lips and I really love that trends continues for this season. I show you two of my favorite colors, a drawing and  some inspirational photos. Do you like pink lips? Many thanks for your comments and happy Wednesday!

Labios rosas…!!Hoy toca post de belleza que hace mucho que no os comentaba nada de algunos de mis productos preferidos. En el verano del año pasado ya se comenzaron a ver mucho los labios rosas y que me encanta que continúe la tendencia. Os dejo mis dos colores preferidos, un dibujo y unas cuántas fotos inspiración. ¿Os gustan?Muchas gracias por vuestros comentarios y feliz Miércoles!

1

2 3 4 5

My beauty: Caudalie, Chanel and Aveda

Today I show some of my beauty must-haves.

Hoy os muestro algunos de mis productos imprescindibles de belleza.

I love Caudalie products because since I used them my skin looks great. Grape Cleansing Water is sensational. Leaves your skin clean, soft and hydrated. The sorbet moisturizing cream is another star product. I recommend you try it if you have sensitive skin, need hydration on your cheeks while other face areas tends to be oily.

Estoy enamorada de los productos de Caudalie nunca tuve la piel con tan buen aspecto. El agua desmaquillante de uva es sensacional muy suave y deja tu piel limpia pero suave e hidratada. La crema sorbete hidratante es otro producto de 10. Os recomiendo que la probéis si tenéis la piel sensible, necesitáis hidratación en la zonas de las mejillas pero también tenéis otras zonas de la cara con tendencia grasa.caudalieI am also a loyal following of Chanel makeup. For daily use I apply some of the eye shadow Illusion d’ombre, colour épatant. It has a cream texture but when you use it becomes dust and leaves a great pearlescent luster!

También soy una fiel de los maquillajes de Chanel. Para el día a día suelo utilizar la sombra de ojos de Illusion d’ombre. Tiene textura crema pero al aplicarla se vuelve polvo y deja un suave brillo nacarado!chanelchanel2I’m a fan of hair Aveda products. I present you with the Smooth range which is ideal if your hair has a tendency to frizz a bit. The shampoo smells sensational and you will notice the difference between using it and not. Your hair will be full of shine and will look very soft and smooth. If you want to give an extra moisture protection you can employ the style-prep in wet or dry hair.

Para el cabello soy fan de los productos de Aveda. Os dejo con la gama Smooth que es ideal si tenéis tendencia a que se os encrespe un poco el pelo. El champú tiene un olor sensacional y notaréis la diferencia entre usarlo y no. Vuestro cabello lucirá con más brillo y estará muy suave y liso. Si queréis dar protección extra antihumedad podéis usar tanto en pelo seco como en húmedo el style-prep de la misma gama.

avedaaveda2

My beauty: Marius Fabre savon de Marseille

I’ve thought that from time to time I will show you some of those beauty products that I use or that I discover. Today I want to show you some of the Marseille soaps from Marius Fabre  which are manufactured using traditional methods since 1900. These products are 100% vegetable, without colorants and your skin looks spectacular after employ them. One of the things that I most like about Marius Fabre soaps its is wide range of products. In the first picture I show you a hand soap made of olive oil and violets. The following is its most classic soap tablet that can be used for washing delicate clothes or for tour hands, and the final product is my favorite. It is an orange and olive oil shower gel with an intense and delicious smell and very moisturizing.

He pensado en que de vez en cuando os voy a mostrar alguno de los productos de belleza que utilizo o que voy descubriendo. Hoy os quiero mostrar los jabones de Marsella de Marius Fabre que se fabrican de forma artesanal desde el año 1900. Son productos 100% vegetales sin colorantes y que dejan la piel espectacular. Lo que más me gusta es su amplia gama. En la primera foto os muestro un jabón de manos de aceite de oliva y violeta. El siguiente es su pastilla más clásica que la podéis utilizar para lavar ropa delicada o para las manos y el último producto es mi preferido. Es un gel de ducha de naranja y aceite de oliva, tiene un olor intenso, delicioso y muy hidratante.

DSC_0564DSC_0563DSC_0565

Updo and headband

I think that updos and buns are two of the most elegant hairstyles. I propose for these celebrations adorn them if possible with a beautiful jewel hairband, or one of the color of your dress, or metallic….So, you can change your hairstyle for every occasion varying the hairband, size and high of the bun.¿ Do you like this hairstyle?

Creo que los recogidos y moños son los peinado más elegantes. Para estas fiestas os propongo adornarlos con diademas joya, o en combinación con vuestro vestido, o metálicas..Así, puedes cambiar tu peinado en cada ocasión variando la diadema o el tamaño y altura del recogido. ¿Os gustan?

d8f8885541135205f6008c3633c9102512

My suggestions…image2xl

image2xl-2Asos

INSPIRATION GALLERY