Rebajas / Sales

Las rebajas no son lo que eran hace unos años. No sé si por el auge del comercio online o los descuentos anticipados pero un año más me han defraudado un poco. Sobre todo en Zara ya que muchas prendas que llevaban dos meses en tienda  aparecen como por arte de magia en la nueva colección ¡qué desesperación!…aunque aún así siempre cae algo. Yo suelo aprovechar estas fechas para comprarme algunas prendas básicas y atemporales de buena calidad y algún que otro caprichillo que de otra manera me costaría más. Os dejo con una de mis selecciones, con prendas y accesorios  de algunas tiendas como The Outnet, Bimba & Lola, & Other Stories, Cos, WhistlesUterqüeMaje etc… ¿Como van vuestras rebajas? ¿Habéis encontrado muchas cosas que teníais en mente? ¡Muchas gracias por pasaros por el blog!

Today I show a collection with some bargains from sales. I did a selection from many stores as Zara, The OutnetBimba & Lola& Other StoriesCosWhistles,Uterqüe,Maje… Did you find your perfect garment on these sales? Thanks for stopping by the blog! Lots of love!

Sales

Sales

Sales

Sales

UTTU Swarovski Elements

Yesterday, arrived to my home a very special gift from UTTU. UTTU is a Spanish brand specializing in jewelry made with authentic Swarovski Elements and sterling silver. The UTTU designs are very nice, delicated and characterized by a great value price. I fell in love with the nice packaging!

Ayer llegó a mi casa un detalle muy especial desde UTTU. UTTU es una marca española especializada en joyas hechas con Swarovski Elements y plata de ley. Son modelos con unos diseños muy delicados y que se caracterizan por su buenísima relación calidad precio. ¡Mirar el paquete tan bonito que me llegó!

swarowski elements UTTU jewellery fashion heelsandpeplum
swarowski elements UTTU jewellery fashion heelsandpeplum  2 The packaging is awesome but when I opened it and saw the beautiful Swarovski Elements bracelet… I fell completely in love!

Y si el packaging es chulísimo, al abrir y ver la pulsera de Swarovski Elements me enamoré totalmente.swarowski elements UTTU jewellery fashion heelsandpeplum 3 And what can I say about the earrings … with a precious and elegant design, made in sterling silver and Swarovski crystals.

Y qué decir de los pendientes… preciosísimos y muy elegantes de plata de ley y cristales de Swaroski.swarowski elements UTTU jewellery fashion heelsandpeplum 4 swarowski elements UTTU jewellery fashion heelsandpeplum 5 Besides on UTTU website you can find another wonderful designs, not only made with ​​Swarovski crystals, also in Baltic amber and lapislazuli. These are some of my favorites, earrings, rings, ball pendants and necklaces. I love the sea starlets earrings for this summer! I hope you like UTTU accessories as much as I do! Which are your favorites?

Además en la página de UTTU podéis encontrar otros maravillosos diseños, no sólo hechos en cristales de Swarovski, también en ámbar del Báltico y lapislázuli. Estos son algunos de mis preferidos, pendientes, anillos, colgantes de bola y collares. ¡Las estrellitas de mar me encantan ahora que se acerca el verano! ¿Os han gustado tanto como a mi los accesorios de UTTU? ¿Cuáles son vuestros preferidos?swarowski elements UTTU jewellery fashion heelsandpeplum 6

Thank you very much UTTU for the gift and trust on my blog. It was great!
¡Muchas Gracias UTTU! por confiar en mi  y por el detalle, me ha hecho muchísima ilusión.

Shopping #2: knitted hats

These days it is impossible to leave home without a knitted hat. I love them and also hats, turbans … but when the weather it’s very cold and it’s almost freezing outside, a good wool hat is a must. It is also a perfect gift for Christmas, so I leave you with a selection of my favorites and one of my illustrations. Hope you like the post! Thank you for your comments and visits!

Estos días es imposible salir de casa sin un gorro de punto. Me encantan tanto los gorros como sombreros, turbantes… ya que hacen muy especial cualquier look, pero cuando hace mucho, mucho frío, el imprescindible es un buen gorrito de lana. Además, es un regalo perfecto para Navidades, por eso os dejo con una selección de mis preferidos y una de mis ilustraciones. ¡Espero que os gusten! ¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!

knitted hat heelsandpeplum

knitted hats 1 knitted hats 21,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16

Saturday’s inspiration ♥

I love coral necklaces contrasted with white garments, they seem me perfect for summer. I know that summer is almost over but we are still enjoying some hot days so I leave you with this inspiration. I hope you like it!  Happy Saturday!

Me encantan los collares de coral contrastados con prendas blancas, me parecen perfectos para el verano. Aunque éste está casi acabado aún estamos disfrutando de unos días de calor así que os dejo con esta foto inspiración. ¡Espero  que os guste! ¡Qué tengáis un sábado muy feliz!

Coral necklace

J.Crew Fall Winter 2013

 J. Crew never fails, the lookbook for this fall -winter is wonderful. Seriously, which garment isn’t awesome? Moreover, what I really enjoy is analyze all the proposed looks in order to find the key garment and/or accessory that makes them so special. The illustration is dedicated to two looks based on different blue tones, from navy to metallic peacock blue achieving spectacular results.

J. Crew nunca falla, el lookbook para este otoño-invierno es magnífico. En serio, ¿qué prenda no es impresionante? Además, lo que más me gusta es fijarme en todos los looks de  su catálogo e ir viendo qué prenda y/o accesorio los hace más especiales. La ilustración está dedicada a uno de sus fuertes, que es la mezcla de diferentes azules desde el marino hasta el azul pavo metálico logrando un resultado espectacular.

j,crew heelsandpeplumDare mixing all geometric patterns with splashes of tropical colors, long leather gloves and carry your bag in hand (orange is a must) with the shirt buttoned to the neck …

Atrévete a mezclar patrones geométricos de todo tipo con toques de colores tropicales, guantes largos de cuero, bolso en mano (naranja es el must), camisa abotonada al cuello…
j.crew 1 Metallic shoes with ankle straps and metallic jacquard fabrics can wear them in a whole look but also mixed with classic garments like school blazers in autumnal tones and tweeds. I love the play of textures!

Zapatos metalizados atados con tiras al tobillo y tejidos jacquard metalizados pueden llevarse en un solo look pero también mezclados con prendas clásicas como blazers escolares en tonos otoñales y tejidos de lana y tweed. ¡Me encanta el juego de texturas!j.crew 2¡Blue is the King! The whole range  of blues is reflected in all fabrics, mixing sport pants with heels and creating a different look with plaid pants with a touch orange. Do not forget to wear long earrings together with oversize scarves!

¡Azules al poder! Toda la gama y en todos los tejidos, pantalón sport con tacones y crea un look diferente con un pantalón a cuadros con un toque naranja. No te olvides de ponerte unos pendientes largos de cristal con bufandas oversize.j.crew 3Camel, burgundy and white are the perfect combination. The classic coats are decorated with jeweled collars. Do not forget to make up your lips in dark red and to pick up you hair with a headband!

Camel, morado y blanco son la combinación perfecta. Los abrigos clásicos se decoran con cuellos enjoyados. No te olvides de maquillar tus labios en rojo oscuro con recogido y diadema.j.crew 4Pastel pink with yellow mustard form a perfect combination and a waxed jacket could reinvent a classic look wearing it with golden heels.

Rosa pastel con amarillo mostaza apagado forman una combinación perfecta y  una cazadora encerada puede reinventar un look clásico si la llevas con salones dorados.
j.crew 5Best sporty chic outfits ever! Pay attention to the cap covered by inlaid jewelry and the bright jacquard pants mixed with sport footwear, the result is great!

¡Los mejores outfits sporty chic! Atención a la gorra con incrustaciones de joyas y al pantalón jacquard brillante con deportivas, el resultado es genial.Sin título 2The pants have a perfect cut and fit. Cropped, slim, made of woven wool … and do not forget to wear the sailor shirt in fall.

Los pantalones tienen el corte y talle perfecto. Cropped, slim, de lana en tejido Príncipe de Gales y no te olvides de la camiseta marinera para el otoño.j.crew 7

Let’s get lost into the wonderful world of shoes, accessories, handbags and jewelry. The masculine shoes will be a trending topic this fall, I adore the monk-strap shoes and thw jewelled slippers.

What is the trend or clothing that you prefer? Hope you like the post! Thank you for your comments!

Perdámonos en el maravillo mundo de los zapatos, accesorios, bolsos y joyería. El calzado masculino es tendencia este otoño, me encantan los abrochados al lado con hebilla y las slippers con incrustaciones de cristal.

¿Cuál es la tendencia o prenda que más os ha gustado? ¿Os ha dado buenas ideas? ¡Espero que os guste el post! ¡Muchas gracias por vuestros comentarios!j.crew 8 j.crew 9

Fashion obsessions #21

Today I leave you with some bracelets, necklaces and earrings from a  gorgeous shop from Paris. It’s called  Cailles de Luxe and I found extraordinary beautiful their designs, besides has a lovely and original decoration. I especially like the Petit Poney  collection made ​​with golden strands and coloured braided leather.

Moreover, I show you some  bargains with a discount of 70% at Bimba & Lola, Jaeger and Topshop which are perfect for any special occasion. I also leave you with little snack from the Zara’s new season. I love this backless black dress, the brilliant black flats and these bright raspberry slippers. I hope you like my selection! Thank you for all your lovely comments!

Hoy os dejo con unas pulseras, collares y pendientes preciosos de una tienda monísima de París. Se llama Cailles de Luxe y sus diseños me han parecido extraordinarios. Además la tienda tiene una decoración muy cuidada y original ¿No os parece?. Me gusta especialmente la colección Petit Poney realizada con cordones finos de oro y cuero trenzado de colores.

Además, he encontrado unas gangas con descuento de un 70% en Bimba & Lola, Jaeger y Topshop que son perfectas para cualquier ocasión especial. También tengo que confesar que me cuesta no mirar nada de la nueva temporada así que os dejo un pequeño aperitivo de Zara, el vestido negro me ha enamorado al igual que las bailarinas destalonadas brillantes y las slippers color frambuesa. Espero que os guste mi selección! Muchísimas gracias por vuestros comentarios!

caillesdeluxe1 caillesdeluxe2 caillesdeluxe3 caillesdeluxe4 caillesdeluxe5 bimba&lolarebajas topshopsalesDiapositiva09 jaegersales zaranuevatemporada

Get the look #1,#2 & #3

I decided to alternate the looks that I usually  propose  you with another blog’s section called: “Get the Look”. Here we can see how easy could be to get some looks from it-girls or from street-style that seem gorgeous.

He decidido alternar los looks que os propongo habitualmente con otra sección: “Get the Look” . En ella podemos ver lo fácil que es conseguir algunos looks de it-girls o de street-style que nos parecen impresionantes.

I start with Olivia Palermo and her beautiful look in Paris that many of you loved in a post last week and… it’s not for less!! Who would think how well and perfectly fit a white shirt under a strapless dress from Valentino? Of course, Olivia. Get the low-cost look with a dress from Vila!

Empiezo con el de Olivia Palermo que a muchas os encantó en un post de la semana pasada y es que no es para menos. ¿A quién se le ocurriría pensar lo bien que queda una camisa blanca por debajo de un vestido palabra de honor de Valentino? Por supuesto a Olivia. La propuesta low-cost se puede conseguir con un vestido de Vila!

296910Diapositiva14

I do not miss the blog The Sartorialist  for even a day. And look what I found, the photo of this girl through the streets of Milano caught my attention immediately. She’s wearing a Zara’s skirt and also Zara’s shoes, easy to copy!

No me pierdo el blog de The Sartorialist ni un sólo día. Y mirar lo que me encontré, la foto de esta chica por las calles de Milán atrajo inmediatamente mi atención. Lleva falda y zapatos de Zara, 100% copiable!

62213blueStripes4071webDiapositiva15Finally Miranda Kerr ideal and gorgeous as always who show us how elegant and perfect can be a total denim look.

Por último Miranda Kerr que ideal y guapísima como siempre nos demuestra lo elegante y perfecto que puede ser un look total denim.

denim shortsDiapositiva16

I hope you like the post!! Thanks for all your lovely comments!
Espero que os guste el post! Muchísimas gracias por vuestros comentarios!