Streetstyle: summer in the city

 tumblr_n76xfo83nd1qd8hm0o1_540Los últimos looks de streetstyle de los mejores blogs nos enseñan como sobrevivir al verano en la ciudad sin perder un ápice de estilo. En esta selección os muestro algunos que me han fascinado por lo sencillos que son y por lo fácil que es conseguirlos. Así comenzamos la semana bien inspiradas para que la ola de calor no nos venza para ir bien monas jeje… Espero que os guste este paseo por el streetstyle. ¡Muchas gracias por pasaros por el blog! ¡Besos!

Streetstyle blogs teach us how to survive the summer in the city without losing style. In this selection I show you some outfits that have fascinated me because they are so simple, classic yet stylish. This is a good way to start the week and survive the hot wave with style. I hope you enjoy this walk through the last street style looks. Thank you for stopping by the blog! Kisses!

white-dresses20150627-2500streetstyle15186-web streetstyle15150-web streetstyle15143-web streetstyle15133-web elisa-nalin-mixed-print DSC9422 amlul_gala gonzalezDSC_5699 DSC_2144 caroline20150627-1456 62015Stella3A0809 DAMSEL IN DIOR STREETSTYLEjenny walton the sartorialistSOURCES: THE SARTORIALIST, AMLULSTREET PEEPER, A LOVE IS BLIND, VANESSA JACKMAN, TOMMY TON, FACE HUNTER, WHERE DID U GET THAT, DAMSEL IN DIOR.

Street style: Paris Fashion Week Fall 2015

PFW Fall 2015 heelsandpeplumParis Fashion Week will end tomorrow! I love the street-style so chic and parisian that we could see, it’s amazing how every single Fashion Week mimics the looks with the character of each city.

La Semana de la Moda de París se termina mañana así que os dejó con una recopilación de mis looks favoritos. Me encanta ver como los looks de cada semana de la moda mimetizan su estilo con el carácter de cada ciudad. Continue reading

Inspiration:butterflies & fashion

Butterflies are flying everywhere even is not still spring! It seems that they took flight from the famous Valentino‘s butterfly camouflage print which Alexa Chung and Olivia Palermo wore in several fashion weeks, to other designers collections as Givenchy and Alexander McQueen. The truth is that butterflies are perched on coats, dresses, coats, scarves and accessories to stay for a while. I hope you like the post! Lots of love! Continue reading

Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend

Uterqüe FW14 campaign

¡Aunque sé que todavía es pronto para comenzar a ver abrigos y otra ropa invernal ya que estamos disfrutando del veranito no me he podido resistir a enseñaros las fotos de la campaña otoño-invierno de Uterqüe. Me he enamorado del estilo minimal y chic que desprenden los looks, los abrigos oversized, pointy loafers y cropped pants que prometen ser pura tendencia para este invierno. Con un toque de inspiración de Céline y Isabel Marant nos da muchísimas ideas para conocer todas las tendencias de la próxima temporada. ¿Qué os parece? ¿Os gusta tanto como a mi? ¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!

Although I know it is too early to begin to see winter garments and we are enjoying a beautiful summer I couldn’t resist to show you the last Uterqüe FW14 campaign. I completely fell in love with the minimal and chic style of each look and the oversized coats, cropped pants  and beautiful pointy loafers that will be super trendy the next season. Taking inspiration from Céline and Isabel Marant gives us many ideas for this winter. What do you think? Do you like it as much as I do? Thank you for your comments and visits!

Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend Uterqüe FW14 campaign moda fashion style trend

Shopping: flat sandals

¿A quién no le gustan unas bonitas sandalias planas? Con la llegada del buen tiempo ya podemos lucirlas y este año hay unos modelos preciosos en todas las tiendas. He hecho una recopilación con algunas de mis preferidas. Como podéis ver en Inditex hay mucha inspiración en las tendencias de la temporada sacadas directamente de las pasarelas de los grandes diseñadores.

Who does not like a beautiful pair of flat sandals? Summer is here and we finally can wear them! Today I show you a compilation with some of my favorite. As you can see people on Inditex took a lot of inspiration from the catwalks of the great designers.

1- En la colección Ready to wear SS14 de Valentino, las sandalias joya con insectos, escarabajos y otros motivos llamaban inmediatamente la atención en un guiño hacia las antiguas civilizaciones. Zara y Uterqüe también tienen su propia versión.

1 – Valentino’s Ready toWear SS14 collection was plenty of sandals embelished with golden insects, beetles and other motifs  in a tributte to ancient civilizations. Zara and Uterqüe also have their own version.

valentino-Scarab-embellished-leather-sandals--RUNWAY
golden scarab sandals valentino trend similar sandals uterqüe zara2- Se las hemos visto a muchísimas celebrities e it-girls, las sandalias de la colección rockstud de Valentino. Si no queremos gastarnos un buen dinero en unas sandalias tenemos la versión de Zara, perfectamente clonada y en piel. ¡Gracias de nuevo, Amancio!

2 –  Rockstud Valentino sandals are the favorites of celebrities and it-girls. I love the Zara version, so perfect and made of leather. Thank you so much again Amancio!

valentino flat sandals clon de zara3-Esta foto de la colección de Chloé os la enseñé en algún post anterior. Las sandalias con aplique metálico son ideales y en Pull & Bear tenemos dos versiones diferentes.

3-I showed this picture of Chloé  SS14 collection in a previous post. How beautiful are the sandals with metallic ankle straps? Pull & Bear offers us two different versions.

chloé sandals gold ankle strap ss14 chloé gold strap sandals ss14 pull & bear shopping 4- Elegantes, minimalistas y en tela de raso, las sandalias de Lanvin tiene su hermano gemelo en Uterqüe.

4 – Elegant, minimalist and made of gross grain, this beautiful Lanvin sandals have a twin brother in Uterqüe.lanvin gross grain bow flat sandals uterqüe 5-Me llamó mucho la atención la combinación de print y color de estas sandalias de TRF, un poco inspiradas en las de Dries Van Noten.

5-I was very attracted by the great combination of zebra print and color straps of these sandals by TRF. They remind me a bit to those by Dries Van Noten.dries van notten color strap sandals trf 6- Las clásicas abarcas menorquinas han llegado al imperio de Amancio. ¡No pueden ser más cómodas, de piel y a súper-buen precio!

6 – The classic footwear from Menorca island are a trend this year. You can find several models in Pull & Bear and TRF, they can not be more comfortable and made of good leather!
abarcas menorquinas tendencia ss14 abarcas menorquinas tendencia ss14 zara pull & bear¿A vosotros también os gustan tanto como a mi las sandalias planas?¿Tenéis algún modelo preferido? Muchísimas gracias por todos vuestros comentarios y visitas

Do you also like flat sandals? Do you have any favorite model? Thank you for all your comments and visits!